Eğitim-Sen’den ‘Süryani’ açılımı
05 Ekim 2009 12:33
MARDİN/İZMİR - Midyat ilçesinde Eğitim ve Bilim Emekçileri Sendikası (Eğitim-Sen) Temsilciği, “Yaşayan Diller” etkinliği çerçevesinde Süryanice dili hakkında katılımcılara bir günlük bilgi verdi. İzmir Süryani Dostluk, Kültür ve Dayanışma Platformu sözcüsü Zeynep Tozduman, bu girişimi destekleyerek her türlü yardıma hazır olduklarını bildirdi.
Eğitim-Sen Temsilciliği’nin “Yaşayan Diller” etkinliğinde, Midyat Süryani Kültür Derneği İkinci Başkanı Yuhanna Aktaş, Turabidin bölgesinde kökenleri 5 bin yıl öncesine dayanan Süryani halkının konuştuğu Süryanice dilinin okunuş ve yazılış biçimleri hakkında bilgiler verdi.
“Dünyada Süryaniceyi kullanan topluluk sadece biz Süryanileriz” diyen Aktaş, “Hz. İsa’nın konuştuğu dil olan Süryanice, hiçbir dilden etkilenmeden günümüze kadar gelmiştir. 22 sessiz ve 5 sesli harften oluşuyor. Mardin genelinde 3 bin nüfusumuz var. Midyat’ta ise 100 aileyiz. Dilimizi gelecek nesillere aktarmak için evlerimizde çocuklarımızla konuşuyoruz. Çocuklarımıza kilise ve manastırlarda Süryanice dil eğitimi veriyoruz. Dilimiz bir dönem yasaklandığından büyüklerimizin büyük çoğunluğu Süryanice yazıları okuyamıyor” şeklinde konuştu.
Midyat Eğitim Sen Temsilcisi İbrahim Halil Efetürk’ün de etkinlikte konukları Türkçe “Hoş geldiniz”, "Süryanice “Bışeyno”, Kürtçe “Bi xer Hatin” ve Mıhellemice “Selame Citin” diye selamlaması dikkat çekti.
Amaçlarının Süryaniler tarafından kullanılan Süryanice dilini yaşatmak ve diğer halklara öğretmek olduğunu belirten Efetürk, “Aslanlar kendi tarihlerini yazana kadar, avcılar kahraman olarak anılacaktır” şeklindeki Afrika atasözüyle konuşmasını noktaladı.
Eğitim-Senin bu girişimi ardından bir açıklamada bulunan İzmir Süryani Dostluk, Kültür ve Dayanışma Platformu sözcüsü Zeynep Tozduman, bu girişimi destekleyerek her türlü yardıma hazır olduklarını bildirdi. Tozduman, “Eğitim Sen 'Yaşayan Diller' etkinliğinde Süryanice eğitime başlamıştır.T.C.’nin kültürel soykırımına inat halkların bir arada, kardeşçe ve barış içinde yaşama iradesini ortaya koyduğunun bir göstergesi olan Süryanice eğitimle başlayan bu girişimi destekliyoruz” dedi.
Tozduman yazılı açıklamasında, “Midyad Eğitim Sen'e Türkiye'de yaşayan Süryani halkı ve İzmir Süryani Platformu adına halkların kardeşliği temelinde ve Süryani dilini geliştirme ve katkı koymaktan ötürü onurlu davranışlarından dolayı kutlar. İzmir'deki platformumuz Midyad Eğitim Sen'le her türlü dayanışmaya hazır olduğumuzu beyan ederiz” mesajını verdi.
ANF NEWS AGENCY
